Caption
La salle à dîner, où la reine et le prince Philip prendront leurs repas dans une confortable intimité, a des meubles et des murs d’un bleu turquoise apaisant, et des garnitures et des rideaux en damas bronze. Les corridors des voitures royales sont faits de chêne canadien et la salle de séjour est en bouleau. M. Notley, durant ses trente-trois ans à bord des voitures du gouverneur général, a servi plusieurs visiteurs distingués, dont la reine Juliana des Pays-Bas, le président Auriol de France et Winston Churchill.
Release Date
June 2, 1959
Materials
Texte avec illustrations
Collection
Fonds du MCPC
Credit Line
Fonds du Musée canadien de la photographie contemporaine, Musée des beaux-arts du Canada Bibliothèque et Archives
Caption
Au cours de ses sept années en fonction, M. Massey a acquis la réputation d’être le « gouverneur général du Canada qui a le plus voyagé ». Il a parcouru près de 200 000 milles et visité tous les coins du pays; presque la moitié de ce millage a été effectué à bord des voitures vice-royales.
Date
October 1, 1956
Accession Number
LAC-NFB78376
Materials
Négatif noir et blanc
Photographer
Enumber
e011176349
Collection
Office national du film du Canada
Credit Line
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no 4921940
Caption
Wilfred et Percy ont veillé au confort matériel de plusieurs personnages royaux durant leurs voyages au Canada, dont feu le roi George VI et son épouse, la reine Elizabeth, durant leur visite de 1939. Ci-dessus, avec la princesse Margaret durant sa visite au Canada en 1958.
Date
August 1, 1958
Accession Number
LAC-NFB86118
Materials
Négatif noir et blanc
Photographer
Enumber
e011176810
Collection
Office national du film du Canada
Credit Line
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no 4921940
Caption
Percy Corbin, dont le foyer est à Montréal, a officiellement pris sa retraite il y a deux ans, mais continue son service dans les voitures du gouverneur général pour la durée du mandat de Son Excellence.
Accession Number
LAC-NFB88662
Materials
Négatif noir et blanc
Photographer
Enumber
e011177026
Collection
Office national du film du Canada
Credit Line
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no 4921940
Caption
Cet été, Jacques Pelletier de Montréal sera le chef à bord du train royal. Il exercera sa magie pour préparer des repas savoureux dans la minuscule cuisine à l’ancienne du train. Le fourneau, l’un des derniers fourneaux au charbon subsistant à bord des trains canadiens, est orné de l’armoirie royale.
Accession Number
LAC-NFB88663
Materials
Négatif noir et blanc
Photographer
Enumber
e011177027
Collection
Office national du film du Canada
Credit Line
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no 4921940
Caption
Quand Sa Majesté la reine et le prince Philip feront leur tournée du Canada cet été, ils verront une grande partie de la campagne canadienne depuis les fenêtres des voitures du gouverneur général, qui transporteront le couple royal à travers les régions de l’Ontario, du Manitoba, de la Saskatchewan, de l’Alberta et de la Colombie-Britannique. Le steward Wilfred Notley et le porteur Percy Corbin (à droite), qui sont en service sur les voitures vice-royales depuis leur construction il y a 30 ans, se saluent chaleureusement quand ils se rencontrent à la gare Union d’Ottawa où les voitures, quand elles ne sont pas en service, sont stationnées dans la voie numéro un.
Accession Number
LAC-NFB88666
Materials
Négatif noir et blanc
Photographer
Enumber
e011177028
Collection
Office national du film du Canada
Credit Line
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no 4921940
Photo-reportage no 212 Les voitures du gouverneur général : calme et confort pour les invités royaux
Photographers
,
Maker
Office national du film du Canada
Release Date
June 2, 1959
Collection
Fonds du MCPC
Credit Line
Fonds du Musée canadien de la photographie contemporaine, Musée des beaux-arts du Canada Bibliothèque et Archives
Main Text
La salle à dîner, où la reine et le prince Philip prendront leurs repas dans une confortable intimité, a des meubles et des murs d’un bleu turquoise apaisant, et des garnitures et des rideaux en damas bronze. Les corridors des voitures royales sont faits de chêne canadien et la salle de séjour est en bouleau. M. Notley, durant ses trente-trois ans à bord des voitures du gouverneur général, a servi plusieurs visiteurs distingués, dont la reine Juliana des Pays-Bas, le président Auriol de France et Winston Churchill.
